Fruits give away 〜ただであげるフルーツ〜

 

Mommy: "The vineyard looks very fall-like now."

ママ：「ぶどう畑、まさに秋って感じになったわね〜」

Mommy: "We don't harvest, but there are secondary growth grapes hanging on the vines. These nice fruits are going to be given to wild birds."

ママ：「収穫しないけれど、ツタに二次成長のぶどうの実がなってる。このいいフルーツは、野鳥にあげようっと。」

Sachi: "What? What fruit are you going to give away?"

さち：「え？　なんのフルーツをタダであげるって？」

Mommy: "The fruit that you cannot eat."

ママ：「さっちゃんが食べられないフルーツ。」

Have a fabulous Tuesday♪

For Sachi who doesn't feel it's fair to give away fruit to the stranger birds but not to her, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

自分ではなく、知らない鳥にタダでフルーツをあげるなんてフェアじゃないと思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村