On a misty day 〜霧の日に〜

 

Makana: "We couldn't run around much this morning."

マカナ：「今朝は、あんまり走り回れなかった。」

Sachi: "The backyard was wet. I got dirty."

さち：「裏庭が濡れてまちたから、わたち、ドロドロになった。」

Mommy: "It was some work to clean you, Sachi."

ママ：「さっちゃんをキレイにするの、ちょっとした仕事だったわよ。」

Have a nice Monday♪

For Makana & Sachi who are waiting for the sunlight, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

太陽の光を待っているマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村