Ehime is back to us! 〜えひめが戻ってきた！〜

Ehime: "He he. I did well in the hospital."

えひめ：「えへへ。わたち、病院でがんばりまちた。」

Daddy: "Good job, Ehime."

パパ：「えらいぞ、えひめ。」

Mommy: "Welcome back, Ehime."

ママ：「ひめたん、おかえり。」

Ehime: "Now let's go home and eat dinner. (lick)"

えひめ：「さあ、おうちに帰って晩ごはんを食べよう。（ペロッ）」

Mommy: "What!? Are you feeling OK?"

ママ：「えっ！？　気分は大丈夫なの？」

Daddy: "That sounds like Ehime."

パパ：「えひめって感じだな。」

At home　おうち

Makana: "Sister, welcome back home! I was missing you so much. (sniff) Mm? What happened this?"

マカナ：「ねえたん、おかえり〜！　ぼく、ねえたんがいなくてとっても寂しかったんだよ。（クンクン）んん？　ここ、どうしたの？」

Ehime: "I was on an IV overnight. I got hair cut there."

えひめ：「一晩中、点滴ちてまちたからね。しょこ、ヘアカットちたんでしゅよ。」

Ehime: "I don't know why, but I'm very thirsty."

えひめ：「なんでかわからないでしゅけど、とってものどが渇く。」

Mommy: "You were very sick. But we are all happy you are back home."

ママ：「ひめたん、とっても病気だったのよ。でもおうちに戻ってきてくれて、うれしいわ。」

Ehime: "I drank a lot of water. I need to get some out."

えひめ：「お水をいっぱい飲んだから、ちょっと出さなくっちゃ。」

Makana: "Sister, sister♪"

マカナ：「ねえたん、ねえたん♪」

Makana: "Ha! My sister collapsed on the floor!"

マカナ：「はっ！ねえたんが、床に倒れた！」

Mommy: "She is actually falling asleep. I don't know why, but she always sleeps in the middle of the room."

ママ：「そうじゃなくて、眠るところなのよ。なんでかわからないけれど、ひめたんはいつも、部屋の真ん中で寝るのよね。」

Have a happy Wednesday♪

For Ehime who has no problem eating prescription food & medication, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

処方箋のフードやお薬を食べることにはまったく問題がないえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村