Ehime went to the vet. 〜えひめ、お医者さまのところに行きました〜

 

Ehime has been licking her left paw, and started to limp this morning. Since she just suffered from her HGE a few weeks ago, we got worried and decided to take her to the vet.

えひめがずっと左足をなめていて、今朝足を引きずり始めました。えひめは数週間前、HGEという病気を患ったばかりなので心配になり、お医者さまのところに連れて行きました。

Her vet told us that she is infected from a foxtail that she probably picked up outside. Also, he said that she is still recovering from HGE. We received two different medications and prescribed food to give to Ehime.

お医者さまは、多分外で刺さったであろうフォックステールという植物から病原菌が入ったのだろうとおっしゃいました。それに、まだHGEから回復中なのだろうとも。私たちは、えひめに与えるようにと、二種類のお薬と処方箋のフードを受け取りました。

Mommy: "What!? Ma-kun. I just brought the bed for Ehime to lay down. Why are you sitting on it?"

ママ：「えっ！？　マーくん。ひめたんが横になれるようにって、ベッドを持って来たのよ。なんでマーくんが座ってるの？」

Makana: "Well... That's because the bed is here."

マカナ：「だって‥‥　ベッドがここにあるから。」

Have a peaceful Thursday♪

For Ehime who is trying to get better, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

良くなるようにがんばっているえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村