Towel-dry is a good massage. 〜タオルドライは、いいマッサージ〜

Mommy: "Let's wash you today."

ママ：「今日は、ふたりを洗いましょ。」

Ehime: "Please be gentle."

えひめ：「優しくちてくだしゃいよ。」

Mommy: "Now, it's Ma-kun's turn."

ママ：「今度は、マーくんの番。」

Makana: "Please."

マカナ：「どうぞ、どうぞ。」

Mommy: "You have a good smile. Are you happy being washed?"

ママ：「マーくん、ニコニコさんだね〜　洗われるの、うれしいの？」

Makana: "Yes. I like to get attention❤︎"

マカナ：「うん。ぼく、気にかけてもらえるのが好き❤︎」

Mommy: "That sounds like you."

ママ：「マーくんっぽいわね。」

Mommy: "Shake, Ehime."

ママ：「ひめたん、ブルブルして。」

Mommy: "Like this?"

ママ：「こうでしゅか？」

Mommy: "That's right. You are a good girl."

ママ：「そうそう。お利口さんね〜」

Mommy: "OK. Ehime's towel-dry is done."

ママ：「はい。ひめたんのタオルドライ、終わり。」

Makana: "Mommy, can you towel-dry me, too?"

マカナ：「ママ。ぼくもタオルドライしてくれる？」

Mommy: "Of course."

ママ：「もちろんよ。」

Mommy: "Phew, I'm tired."

ママ：「ふう、疲れた。」

Makana: "Mommy, can you towel-dry me more?"

マカナ：「ママ。もっとぼくのタオルドライしてくれない？」

Ehime: "You can do more for me, too, right?"

えひめ：「わたちにも、もっとやってくれましゅよね？」

Mommy: "What!? How come you guys are so much a fan of a towel-dry?"

ママ：「えっ！？　なんでふたりとも、そんなにタオルドライが好きなの？」

Have a happy Friday♪

For Ehime & Makana who might be thinking that towel-drying is a good massage for them, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

タオルドライはいいマッサージだと思っているかもしれないえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村