Life-risking-milking! 〜命がけの乳しぼり！〜

Mommy: "Oh! Cows came to welcome me."

ママ：「あっ！牛たちがお迎えに来てくれた。」

Serene: "Breakfast, breakfast♪"

セリーン：「あっさごはん、あっさごはん♪」

Happy: "Breakfast, breakfast♪"

ハッピー：「あっさごはん、あっさごはん♪」

Sunny: "?"

サニー：「？」

Mommy: "Fu fu. Everyone came in line. So cute❤︎"

ママ：「うふふ。みんな一列になってやって来た。とってもかわいい❤︎」

Happy: "I'm going to eat."

ハッピー：「いただきまーす。」

Serene: "Mother, please don't keep everything to yourself."

セリーン：「母さん、独り占めしないでよね。」

After milking Happy　ハッピーの乳しぼりのあと

Mommy: "Phew, it was dangerous. When I was milking Happy, Serene suddenly came on the side, and you two sandwiched me. What a life-risking-milking!"

ママ：「ふう、危なかった〜　ハッピーちゃんの乳しぼりしてたら、セリーンくんが突然横にやって来て、ふたりで私をサンドイッチにするんだもの。なんて命がけの乳しぼり！」

Mommy: "I got a full jar of the milk. This is all came from your one teat."

ママ：「ジャーにミルクをいっぱいもらったよ。これで、おっぱいひとつ分。」

Happy: "I have four teats that produce milk."

ハッピー：「私、ミルクが出るおっぱいが４つあるんだけど。」

Mommy: "I squeezed others and let it go on the ground."

ママ：「他のはしぼって、地面に流した。」

Sunny: "Hi. I'm Sunny who is suspected of being an alpaca or llama."

サニー：「どうも。アルパカかラマではないかと疑われているサニーです。」

Mommy: "Hmm... Is that because of buck teeth? Or should we suspect Happy having an affair?"

ママ：「うーん‥‥　出っ歯だからかしら？それとも、ハッピーちゃんに、不倫疑惑？」

Sunny: "Is that OK for a child to hear that story?"

サニー：「それ、子供が聞いてもいい話し？」

Mommy: "Haha. Sorry. I think you are a 100% pure cow."

ママ：「あはは。ごめん、ごめん。サニーちゃんは、100％純粋な牛だと思うよ。」

Sunny: "Just think?"

サニー：「思うだけ？」

At home　おうち

Kona: "Oh, is that Happy's milk?"

コナ：「あ、それ、ハッピーちゃんのミルク？」

Mommy: "Yes. It was life-risking-milking today."

ママ：「うん。今日はね、命がけの乳しぼりだった。」

Kahlua: "So, you risk your life to get Happy's milk?"

カルア：「つまり、ママは、ハッピーちゃんのミルクに命をかけるってこと？」

Mommy: "I didn't say that."

ママ：「そうとは言ってないけど。」

Ehime: "I might be able to produce milk if I do my best, because I'm female."

えひめ：「わたちだって女でしゅから、ガンバレばミルクが出るようになるかも。」

Mommy: "Before doing your best to produce milk, maybe you can do your best to go on a diet, right?"

ママ：「ひめたんは、ミルクが出るようにガンバる前に、ダイエットにガンバってもいいんじゃない？」

Ehime: "I'm not going to give up my dry apples."

えひめ：「干しりんごは、あきらめましぇんよ。」

Have a fantastic Friday♪

For mommy whose foot has been stepped on by Happy before, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

以前ハッピーに足を踏まれたことがあるママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村