An exciting day 〜ドキドキワクワクの日〜

Ehime: "Yaaaaaa!!!!"

えひめ：「やあああああ！！！！」

Kona: "Don't put your paws on my face! My grey hair shows up!"

コナ：「お顔に足を置かないで！ぼくの白髪が見えるでしょ！」

Kahlua: "Let's do the brothers sandwich attack, Kona!"

カルア：「コナ、ブラザーズ・サンドイッチアタックをするよ！」

Kona: "OK!"

コナ：「よし！」

Ehime: "Ahhhhh!!!!"

えひめ：「あああああああ！！！！」

Ehime: "Why are you bullying your adorable sister!"

えひめ：「なんでかわいい妹をいじめるんでしゅか！」

Kahlua: "Ahhhhh! I'm getting excited!"

カルア：「あああああ！興奮してきた〜！」

Kona: "Let's compromise, Ehime. If you stop attacking me, I'll give you three slices of carrots from my dinner tonight."

コナ：「よし、ひめたん。和解しよう。もしひめたんが攻撃をやめてくれたら、今夜のぼくの晩ごはんから、ニンジンを三切れあげよう。」

Ehime: "Three slices of carrots? Ouch!"

えひめ：「ニンジン三枚？あ、いたっ！」

Kahlua: "I'm in the mood of attacking♪"

カルア：「ぼくは攻撃ムード♪」

Kona: "There is my opening!"

コナ：「スキありっ！」

Ehime: "Ahhhh!!! What are you doing!?"

えひめ：「ああああ！！！！なにしゅるでしゅか！？」

Kona: "I got your leg! (roll over)"

コナ：「ひめたんの足、いただき！（ゴロゴロ）」

Mommy: "Kona! Don't roll on the sandy area!"

ママ：「コナくん！お砂場でゴロゴロしないで！」

Ehime: "You made me serious! Yaaaaaa!!!!"

えひめ：「もう、わたち、マジメにいきましゅよ！やああああ！！！！」

Kona: "He he♪"

コナ：「えへへ♪」

Kona: "I'm chasing you now!"

コナ：「今度はぼくが追いかけます！」

Ehime: "Kya!"

えひめ：「きゃっ！」

Kona: "Phew. That was a good exercise today, wasn't it, Ehime?"

コナ：「ふう、今日はいい運動をしたね、ひめたん。」

Ehime: "Yes. I'm thirsty now."

えひめ：「はい。わたち、のどがかわきまちた。」

Mommy: "Now you know what we are doing, right?"

ママ：「さあ、今度はなにをするか、わかるわね？」

Kona: "Awww.... washing again..."

コナ：「あううう‥‥　また洗われる‥‥」

Dogs had some exciting time. But that was not only dogs. 

犬たちは、ドキドキワクワクな時間を過ごしました。でもそれは、犬たちだけではありませんでした。

Joy: "He he. I found you♪"

ジョイ：「えへへ。み〜つけた♪」

Mommy: "Oh..."

ママ：「あっ‥‥」

Cheer: "What are you doing over there?"

チア：「そんなところで、なにしてるの？」

Our calf, Joy is so playful these days. He likes to play by doing heading. He doesn't have horns, but he is already big now. I'll be knocked down on the ground easily if I get a heading on my butt. I have to be careful.

私たちの子牛、ジョイは、最近遊びたくて仕方がありません。ジョイは、ヘディングをして遊ぶのが好きです。ツノはありませんが、もう結構大きくなったので、ジョイにおしりをヘディングされては、私は簡単に地面にノックダウンされてしまいます。気をつけなければいけません。

Joy: "Fu fu fu. Come over this side♪"

ジョイ：「ふふふ。さあ、こっちに来て♪」

Mommy: "Umm... Cheer. Can you hide me for a little while?"

ママ：「えっと‥‥　チアちゃん。しばらく私のことを隠していてくれる？」

Cheer: "As you like."

チア：「お好きなように。」

Today　今日

Kona: "Oh, surprise! There is a big cow with a bump on the back."

コナ：「わあ、びっくり！背中にコブがある大きな牛がいるよ。」

Ehime: "(whine) What are you doing there, Mrs. cow?"

えひめ：「（クーン）牛しゃん、こんなところでなにちてるでしゅか？」

Cow with a bump: "I live here for a long time. My job is to heal the young cows who miss their mommies."

コブのある牛：「私はここに長い間住んでるのよ。私の仕事は、まだ若い子牛たちがお母さんたちのことを恋しがるときに、なぐさめることなの。」

Have an exciting day♪

For Joy who can be as cheerful as the Golden Retrievers, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

(20 out of 1242 in the Golden Retriever category today☆)

ゴールデンレトリバーと同じくらい陽気になれるジョイの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

（現在、ゴールデンレトリバーのカテゴリーで、1242中20位☆）

にほんブログ村