We ❤︎ country. 〜ウィ❤︎カントリー〜

On the way back home from getting gas for the car, my husband suddenly stopped and turned off the engine in our driveway to the house.

車にガソリンを入れに行った帰り、家までのドライブウェイで主人が突然車を止め、エンジンを切りました。

Daddy: "Oh, wow. This is a beautiful sunset."

パパ：「わあ、きれいな日の入りだな〜」

Mommy: "Oh, my! How beautiful!"

ママ：「すごい！なんてきれいなの〜！」

Ehime: "Where is the sunset?"

えひめ：「日の入り、どこでしゅか？」

Mommy: "This way, Ehime. You are looking the opposite way."

ママ：「こっちこっち、ひめたん。反対方向よ。」

Daddy: "Let's take a photo of the beautiful sunset."

パパ：「きれいな日の入りの写真、撮っておこうっと。」

Daddy: "I'm so happy we decided to move to the country."

パパ：「いなかにお引越しを決めて、本当によかったな〜」

Mommy: "I agree."

ママ：「ホントにね〜」

Kona: "It would be perfect if the ocean was closer."

コナ：「海がもっと近かったらパーフェクトなんだけどな〜」

Ehime: "I'm so happy the ocean is not close. I'm scared of seals."

えひめ：「海が近くなくてよかったでしゅよ。アシカしゃんが怖いでしゅから。」

Daddy: "This scenery from our driveway is our treasure."

パパ：「ぼくたちの家のドライブウェイから見えるこの景色は、ぼくたちの宝物だね。」

Mommy: "Let's be happy all of us are together here."

ママ：「ここでみんな一緒に幸せになろうね。」

Next day　次の日

Ehime: "Oh! Our neighbor, Happy the second is coming toward us."

えひめ：「あっ！ご近所のハッピー二世しゃんが、こっちに来ましゅよ。」

Happy the second: "Good morning♪"

ハッピー二世：「おはよう♪」

Mommy: "Happy the second is so friendly♪"

ママ：「ハッピー二世は、本当にフレンドリーだわね〜♪」

Daddy: "He wants to kiss you."

パパ：「ママにチュッチュしたいって。」

Daddy: "How friendly you are, Happy the second♪"

パパ：「ハッピー二世、本当にフレンドリーだな〜♪」

Daddy: "Should we take this cow back home?"

パパ：「うちに連れて帰ろうか？」

Mommy: "No!"

ママ：「ムリ！」

Ehime: "Would you like to become a child of my parents, too, Cheer?"

えひめ：「チアちゃんも、うちの子になりたいでしゅか？」

Cheer: "I'll ask my parents first."

チア：「両親に聞いてみます。」

Have a country day♪

For Kahlua who gets tired from guarding our big kingdom and sleeps well in the country, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

いなかでは、広い王国を警備することに疲れてよく寝るカルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村