2:30pm 〜午後２時半〜

Ehime: "It's 2:30pm, mommy♪"

えひめ：「ママ、午後２時半でしゅよ♪」

Mommy: "It's 2:10pm, actually."

ママ：「本当は午後２時１０分だけどね。」

Ehime: "Aren't you forgetting something? (hand on mommy)"

えひめ：「なんか忘れてましぇんか？（バシッ）」

Mommy: "(Here she comes...)"

ママ：「（来たわね‥‥）」

Ehime: "Well, so... what can I say..."

えひめ：「だからでしゅね、しょの‥‥　なんて言えばいいのか‥‥」

Ehime: "See? When the sun is there, it means 2:30pm."

えひめ：「ほら、太陽があしょこにあるときは、午後２時半なんでしゅよ。」

Mommy: "I see."

ママ：「なるほど。」

Ehime: "Why can't you understand!!!???"

えひめ：「なんでわかってくれないんでしゅか！！！？？？」

Mommy: "Ahhhhh!!!!"

ママ：「あああああ！！！！！」

Kahlua: "Ehime, you shouldn't bother mommy."

カルア：「えひめ、ママを困らせちゃダメだよ。」

Kahlua: "But I'm ready to go to the kitchen if mommy says 'Let's go'."

カルア：「でもママが、”レッツゴー”って言うなら、すぐにキッチンに行くけど。」

Mommy: "(I thought he is waiting, too.)"

ママ：（やっぱりカルアくんも待ってたのね。）」

Kona: "I don't know what you guys are talking about."

コナ：「みんな、なんの話しをしているのか、さっぱりわからないな。」

Mommy: "(Kona is pretending he is not in this.)"

ママ：「（コナくんってば、ぼくは関係ないよ〜っていうふりをしてる。）」

Mommy: "OK, OK. Let's go to the kitchen."

ママ：「わかった、わかった。さあ、キッチンにレッツゴー。」

Ehime: "Hurry!"

えひめ：「いしょげー！」

Kahlua: "Shake, right? Which hand do you want?"

カルア：「お手、でしょ？どっちの手を出す？」

Kona: "Right or left?"

コナ：「右？左？」

Ehime: "Hurry."

えひめ：「はやく。」

Mommy: "Wait."

ママ：「待て。」

Kahlua: "How long?"

カルア：「いつまで？」

Ehime: "Five more seconds?"

えひめ：「あと５秒？」

Mommy: "OK. Eat!"

ママ：「OK。はい、食べて！」

Ehime: "Finally."

えひめ：「やっと。」

Daddy: "Good job, honey. Let's have a cup of coffee♪"

パパ：「おつかれさま、ママ。さあ、コーヒーを飲もう♪」

Mommy: "Yay, this is a good reward♪"

ママ：「やった〜　いいごほうびだわ〜♪」

Have a great Saturday♪

For mommy who gets an hungry attack by Ehime around 2:30pm every day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

毎日午後２時半ごろに、えひめからハングリーアッタクを受けるママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村