Our essential fruit 〜我が家に欠かせない果物〜

Mommy: "Ehime, what are you doing?"

ママ：「ひめたん、なにしてるの？」

Ehime: "Oops..."

えひめ：「あっ‥‥」

Mommy: "You ate the grass!? And made a hole???"

ママ：「草、食べちゃったの！？穴まであけた？？？」

Mommy: "Don't do that."

ママ：「ダメでしょ。」

Ehime: "That's because..."

えひめ：「だって‥‥」

Ehime: "We don't have dry apples anymore."

えひめ：「もう干しリンゴがないでしゅから。」

Mommy: "You are right."

ママ：「あら、ホント。」

Ehime: "How could I survive without dry apples?"

えひめ：「干しリンゴなちで、どうやって生きていけばいいでしゅか？」

Mommy: "You are exaggerating."

ママ：「そんな大げさな。」

Mommy: "Although, I understand how you feel. Apple is the essential fruit in our house, even though this is not the best season for them. Let's make dry apples now."

ママ：「でもまあ、気持ちはわかるよ。今の季節ものではないけれど、リンゴは我が家では欠かせない果物だからね。よし、今から干しリンゴを作ろう。」

Ehime: "Yay♪"　えひめ：「やった♪」

Kahlua: "My job is tasting♪"　カルア：「ぼく、味見役♪」

Mommy: "Is this too thick? No, right?"

ママ：「これ、太すぎるかな？そんなことないよね？」

Mommy: "Do you want to taste apples?"

ママ：「リンゴの味見してみる？」

Kahlua: "Please."

カルア：「ぜひお願いします。」

Kahlua: "Tasty♪"　カルア：「おいしい♪」

Ehime: "Yummy♪"　えひめ：「おいちい♪」

Kona: "Do you have more?"　コナ：「もっとある？」

Mommy: "Let's put the apple slices on the dehydrator. On high heat, it probably takes about five hours."

ママ：「さあ、食品乾燥器にリンゴのスライスを入れようね。高温にすれば、多分5時間くらいでできるかな。」

Have a nice Wednesday♪

For daddy who also tasted apple slices with doggies, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

犬たちと一緒にリンゴのスライスの味見をさせてもらったパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村