Do you know what tomorrow is? 〜明日はなんの日？〜

Ehime: "Umm..."

えひめ：「あのう‥‥」

Mommy: "What?"

ママ：「なに？」

Ehime: "I need to have a little talk with everyone."

えひめ：「みなしゃんとお話しちたいことがありまちて。」

Kahlua: "(yawning) I'm still sleepy..."

カルア：「（ふぁ〜）ぼく、まだ眠い‥‥」

Ehime: "Can we call a family conference?"

えひめ：「家族会議の召集をお願い。」

Mommy: "Now?"

ママ：「いま？」

At the conference　会議で

Ehime: "Well, everyone. Please take this seriously. Do you know what tomorrow is?"

えひめ：「えっと、みなしゃん。マジメに聞いてくだしゃいね。明日はなんの日でしょう？」

Kahlua: "Tomorrow? National napping day???"

カルア：「明日？全国民お昼寝の日？」

Ehime: "It's not! It's a very important day."

えひめ：「違いましゅよ！とっても大切な日でしゅよ。」

Kona: "Hmm... Very important day..."

コナ：「う〜んと‥‥　とっても大切な日と言えば‥‥」

Kona: "Are we going to Wyoming to see Chloe?"

コナ：「クロエに会いに、ワイオミング州に行く日？」

I know, I know, Ehime. I remember what tomorrow is. We should make your favorite whole wheat flour & carrot cake, shouldn't we?

わかってますよ、えひめ。明日はなんの日かちゃんと覚えてるよ。ひめたんの大好きな全粒粉とニンジンのケーキを作らなくっちゃね。

Mommy: "Let's bake♪ Oops, she fell asleep."

ママ：「さあ、焼こう♪　あら、ひめたん、寝ちゃったのね。」

Have a wonderful day♪

For Ehime who thinks that it should be a national holiday tomorrow, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

明日は国民の祝日にするべきだと思っているえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村