The dented bucket 〜歪んだバケツ〜

Mommy: "I gave some treat in a bucket to Serene today. He ate up, then started to headbutt the bucket. Look. The bucket is dented."

ママ：「今日は、セリーンくんにバケツでおやつをあげたの。そしたら、 バケツを頭突きし始めちゃって、見て。バケツが歪んじゃった。」

Serene: "I had a good time♪"

セリーン：「楽しかった♪」

Sunny: "I'm busy eating my treat."

サニー：「私は、自分のおやつを食べるのに忙しい。」

Makana: "Haha. We all need a toy."

マカナ：「あはは。みんなおもちゃが必要なんだよ。」

Mommy: "The bucket is not a toy."

ママ：「バケツは、おもちゃじゃないよ。」

Have a fantastic Sunday♪

For mommy who remembers that Serene actually enjoys headbutting a bucket since he was a calf, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

セリーンは、子牛の頃からバケツの頭突きをするのが好きだったことを思い出したママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村