Makana: "Mommy, please don't go anywhere. This is my time to be with you."
マカナ:「ママ、どこにも行かないで。今は、ぼくがママと一緒にいる時間だから。」
Sachi: "My time, too."
さち:「わたちの時間でもありましゅよ。」
Mommy: "I'm not going anywhere. I'm with you two."
ママ:「どこにも行かないよ。ふたりと一緒にいる。」
Makana: "Oh? I smell something from you."
マカナ:「あれ? ママからなんか匂いがする。」
Mommy: "Umm... I pet our customer's doggie a little bit."
ママ:「あの‥‥ お客様の犬を、ちょこっとよしよししたの。」
Sachi: "Pleas pet me, too."
さち:「わたちもちて〜」
Have a great Sunday♪
For mommy who did pet a doggie 'heavily' rather than 'a little', please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
ちょこっとと言うよりは、ガッツリ犬をよしよししたママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿