Supposed to be lions Part 1 〜ライオンなんですけど パート１〜

(Standing proudly)   （シャキーン）

Mommy: "Oh, Sachi. You look like a strong lion."

ママ：「あら、さっちゃん。強そうなライオンって感じ。」

(Being gloomy)   （どよーん）

Mommy: "Umm... You look like a depressed lion..."

ママ：「あ‥‥ マーくんは、どんよりしたライオンだわね‥‥」

Sachi: "Your scarf looks weird. Are you pretending to be a rich guy?"

さち：「にいにいのマフラー、変なの。お金持ちのふりでしゅか？」

Makana: "Yours, too. Are you pretending an alpaca?"

マカナ：「さっちゃんのも。アルパカのふり？」

Continuing tomorrow♪

For Makana & Sachi who don't understand the Halloween costume system at all, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ハロウィーンコスチュームのシステムがさっぱりわからないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村