Like Great Pyrenees 〜グレートピレニーズのように〜

Makana: "There are Great Pyrenees in the field."

マカナ：「原っぱに、グレートピレニーズたちがいる。」

Mommy: "They are protectiong sheep from predators such as coyotes."

ママ：「コヨーテのような捕食者から、羊を守っているのよ。」

Makana: "What a wonderful job. Sachi & I should learn how to protect our animals."

マカナ：「なんて素晴らしい仕事。さっちゃんとぼくも、どうやってうちの動物たちを守れれるか学ばなきゃ、だね。」

Mommy: "A great motivation."

ママ：「素晴らしいモチベーションね。」

Mommy: "But Sachi doesn't seem to be interested."

ママ：「でもさっちゃんは、興味ないみたいよ。」

Makana: "Hey, Sachi! Where are you going?"

マカナ：「ちょっと、さっちゃん！　どこ行くの〜？」

Sachi: "For a walk♪"

さち：「お散歩〜♪」

Have a wonderful Thursday♪

For Sachi who likes to be protected instead, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

どちらかと言えば守られたいさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村