2025年11月18日火曜日

Isn't there anything fun? 〜何か楽しいこと、ない?〜

 


Sachi: "Huh... Raining everyday. Isn't there anything fun?"

さち:「はあ‥‥ 毎日雨。何か楽ちいこと、ないでしゅかね〜」




Mommy: "I don't know if this is fun, but I heard that Home Depot sells Golden Retrievers with holiday lights again this year. Isn't it exciting?"

ママ:「楽しいかどうかはわからないけれど、今年もHome Depot(ホームセンター)で、ホリデーライトが付いたゴールデンレトリバーが売られているんだって。なんかワクワクしない?」


Sachi: "Can they dig a hole with me?"

さち:「わたちと一緒に穴掘りちてくれるでしゅか?」


Mommy: "Well... Maybe in your dream."

ママ:「まあ‥‥ さっちゃんの夢の中でなら。」
 
                                                                                               (social medea imagae)


Have a nice Monday♪


For Sachi who is getting bored with the rain, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

雨で退屈しているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ





0 件のコメント:

コメントを投稿