Running around 〜走り回る〜

 

Mommy: "Ken was so energetic when we took him out last Sunday. He had a great time running around. Would you like to go to the backyard and run around, too, Ma-kun?"

ママ：「先週の日曜日、ケンをお外に出したとき、元気が溢れてたのよね。楽しく走り回ってたの。マーくんも、裏庭に出て走り回る？」

Makana: "Not right now. I already went for a walk, and also ran around in the backyard this morning. I think it's time to take a nap now."

マカナ：「今はいい。今朝はもうお散歩に行ったし、裏庭で走り回ったし。そろそろお昼寝の時間だと思います。」

Mommy: "I wish I could sleep right next to you."

ママ：「ママも、マーくんのお隣りで寝たいわ〜」

Have a nice Wednesday♪

For Makana who likes to play a chasing game with Sachi while mommy is watering the flower in the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭のお花にママが水やりしている間、さちと一緒に追いかけっこをするのが好きなマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村