Even on a rainy day... 〜雨の日でさえ‥‥〜

 

Mommy: "It has been raining all morning today. Sorry, but you can't play much..."

ママ：「今日は朝ずっと雨が降ってる。ごめんだけど、あんまり遊べないわね‥‥」

Sachi: "Yaaaa!!!!"

さち：「やあああ！！！！」

Makana: "Did you do that!? Graaaaar!"

マカナ：「やったな〜！？　ガオオー！」

Mommy: "Umm... Yes. I guess you two are good at finding a way to play."

ママ：「あ‥‥ うん。ふたり、遊ぶ方法を見つけるのが得意なのね。」

Have a wonderful Tuesday♪

For Makana & Sachi who get rid of their energy somehow, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

どうにかしてエネルギー発散をしてしまうマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村