2017年6月14日水曜日

Happy's Artificial Insemination 〜ハッピーの人工授精〜



Friday night 金曜日の夜


Kahlua: "Yaaaaaaaa!!!!"

カルア:「やあああああ!!!!」


Ehime: "Ahhhh! What are you doing, brother Kahlua!"

えひめ:「ああああ!カルアにい、なにしゅるでしゅか!」




Kona: "Are you going out?"

コナ:「ママたち、おでかけするの?」


Mommy: "Yes. We need to get Happy in the pen."

ママ:「うん。ハッピーちゃんを、囲いに入れなきゃいけないの。」




Around 4:30pm, Happy's foster mommy and I noticed Cheer's horn got broken and the blood came out from there. Happy was in heat. She probably tried to climb up on Cheer. Sorry, Cheer...


午後4時半ごろ、ハッピーの里親ママさんと私は、チアちゃんの角が折れて血が出ていることに気づきました。ハッピーがヒート中なので、多分チアちゃんの上に乗っかろうとしたのでしょう。ごめんね、チアちゃん‥‥



My husband and I have been talking about this, but we decided to give Artificial Insemination to Happy again. To do that, we need to get Happy in the pen. Cows can walk around wherever they want in 12 acres of the property. There is quite steep hill to the pen. We tried to use Happy's favorite treat to lead her, but it didn't work well.


主人と私はずっと話し合ってきましたが、またハッピーの人工授精をすることに決めました。そのためには、ハッピーを囲いに入れなければいけません。牛たちは、12エーカーのどこでも好きなところを歩き回ることができます。囲いへ向かう途中には、かなり急な坂があります。私たちはハッピーの大好きなおやつを使ってハッピーを導こうとしましたが、うまくいきませんでした。



Mommy: "Awww.... Happy ate my fingers. That hurts..."

ママ:「あううう‥‥ ハッピーちゃんが、私の指を食べた。痛い‥‥」




Happy's foster mommy, my husband and I worked very very hard until the sun went down, but we couldn't get her in the pen. We gave up that night and decided to come back early morning on Saturday.


ハッピーの里親ママさん、主人、そして私は、本当にとっても一生懸命日が暮れるまで頑張りましたが、ハッピーを囲いに入れることはできませんでした。私たちはあきらめて、土曜日の朝早くに戻ってくることにしました。





Saturday morning 土曜日の朝


Daddy: "Good job, Happy. Walk with me. I have your favorite treat here."

パパ:「いいぞ、ハッピー。そのまま歩いて。ここにハッピーの大好きなおやつがあるからね。」




Happy: "Oh, grass."

ハッピー:「あっ、草。」


Daddy: "No, no. Don't worry about the grass for now."

パパ:「ダメ、ダメ。いまは、草は放っておいて。」




Happy: "Oh, treat."

ハッピー:「あっ、おやつ。」


Daddy: "That's right. You eat and walk, OK?"

パパ:「そうそう。食べながら歩くんだ。わかった?」




My husband and I both had Happy's favorite treat with us, and led her to the pen. Yaaaaaaay!!! We made it!!!!


主人と私は二人ともハッピーの大好きなおやつを持って、ハッピーを囲いまで導きました。イエーーーーーイ!!!やりました〜!!!



Happy: "Why am I in the pen?"

ハッピー:「私、どうして囲いに入ってるのかしら?」




At 2:30pm 午後2時半


AI person: "OK, let's do it."

人工授精の方:「さあ、やるわよ〜」


Happy: "Do what?"

ハッピー:「なにを?」




AI person: "This. (putting her arm in Happy.)"

人工授精の方:「これよ。(ブスッ)」


Happy: "Hya!"

ハッピー:「ひゃっ!」




Happy: "I don't know what's happening, but I want to eat my treat♪"

ハッピー:「なにが起こってるのかわからないけれど、私はおやつを食べたいの♪」


Mommy: "You are amazing, Happy. How can you eat in this situation?"

ママ:「ハッピーちゃん、すごい。この状況で、よく食べられるね〜」




Daddy: "It's finished, Happy."

パパ:「ハッピー、終わったよ〜」


Happy: "Yay, I'm going out♪"

ハッピー:「やった〜 出ちゃおうっと♪」




Happy: "Serene! Mother is here♪"

ハッピー:「セリーン!母さんは、ここよ〜♪」


Serene: "Moo! I need you now!"

セリーン:「モー!いますぐ母さんが必要なんだ!」


Happy: "Oh, you missed me that much❤︎"

ハッピー:「まあ、そんなに母さんが恋しかったのね❤︎」




Serene: "I need your milk right now."

セリーン:「いますぐ母さんのミルクが必要なんだ。」


Happy: "Oh, milk..."

ハッピー:「なんだ、ミルクか‥‥」


Cheer: "Fu, fu, fu♪"

チア:「クッ、クッ、クッ♪」




At home おうち


Kona: "You smell like cows."

コナ:「ママ、牛さんのにおいがする。」


Mommy: "I'm sure. I was with them for a long time today."

ママ:「でしょうね。今日は、ずっと牛たちと一緒だったんだもの。」




Ehime: "I wonder if Happy will get pregnant."

えひめ:「ハッピーちゃん、妊娠しゅるでしゅかね〜」


Mommy: "We were told 50% chance, since the timing of AI was a little late. Let's see how it goes."

ママ:「可能性は、50パーセントだって。人工授精のタイミングがちょっと遅れたからね。どうなるかしら。」



Have an exciting Tuesday♪


For Happy who might be greedier for food than Kahlua, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

カルアより食べ物には目がないかもしれないハッピーの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

2 件のコメント:

  1. お疲れ様です。ハッピーちゃんの人工授精、うまくいくといいですね。かわいい赤ちゃんが生まれてきますように。
    日々、いろいろなことがあるのでしょうね。
    体、壊さないようにしてくださいね。

    お~じにお祝いコメントありがとうございました。もうおじさんの年齢ですがあ、相変わらずぱぴぱぴしてます(^^;

    返信削除
    返信
    1. sigureinuさん

      お〜じ様のお誕生日、いかがでしたか?いつもニコニコさんのお〜じ様、本当にかわいいですよね♪ コナも今年8歳になりました。年齢は上がって行きますが、コナもえひめと遊ぶ時は、パピパピしています(笑)。

      ハッピーの人口受精成功の確率は、50%。今回はチアちゃんに痛い思いをさせてしまったので、次回もし妊娠していなかったら、ハッピーをチアちゃんと離れさせないといけないかもしれません。

      削除