Mommy: "Sophie, let's get on the treadmill."
ママ：「ソフィちゃーん、トレッドミルに乗るよ〜」
Sophie: "OK♪"
ソフィ：「は〜い♪」
Sophie: "Getting on♪"
ソフィ：「どっこいしょっと♪」
Sophie: "OK. I'm ready❤︎"
ソフィ：「はい、準備できました❤︎」
Mommy: "You are walking on the treadmill, not sleeping. Now it's time to put your blanket down."
ママ：「ソフィちゃん、トレッドミルで寝るんじゃなくて、歩くのよ。さあ、ブランケットを下に置こうね。」
Sophie: "Why?"
ソフィ：「なんで〜」
Sophie: "Awww, you put my blanket on the floor."
ソフィ：「あううう、私のブランケットを床に置くなんて。」
Sophie: "Treadmill is my bed to sleep."
ソフィ：「トレッドミルは、私が寝る用のベッドなのに〜」
Mommy: "You are doing great. Keep it up!"
ママ：「なかなかいい調子よ。そのままガンバって♪」
At home おうち
Kona: "Huh, people's lap is the best to sleep on♪"
コナ：「はあ、やっぱり寝るなら人間のひざ枕が一番♪」
Have a fantastic Wednesday♪
For Ehime who thinks that the edge of the couch is the best place to sleep, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!
やっぱり寝るならソファの端っこが一番でしゅよ♪ と思うえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
初めまして。
返信削除いつも楽しく読ませて頂いています！
英国ゴールデンの13歳の男の子がいます。
カルアくん、コナくん、えひめちゃんの表情のかわいさにいつも癒されています。
レオくん、ソフィちゃんもかわいくて…
ブログを読ませて頂くのが日課になっています！
英語も好きなので、表現も勉強させて頂いています。
これからも更新楽しみにしています。
こんにちは♪ コメントを書いて頂き、とってもうれしいです！英国ゴールデンの１３歳！会ってみたいです⭐︎ パパにも話したら「１３歳のゴールデン！どんな子だろうね〜」と興味深々でした。
削除ブログを毎日読んで頂いているなんて、そして英語も一緒に読んで頂いているなんて、本当に感動です。励ましのお言葉、とってもうれしかったです。よければこれからも、よろしくお願い致します！
お返事ありがとうございます！
返信削除嬉しいです！
パパさんにもお話して下さったのですね。
13歳になり、後ろ足は弱ってきて、長い距離は歩けませんが、目も耳も若い時とかわりませんし、頑張ってくれています！
名前は玲音（れおん）といいます。
パパさんとママさんに写真お見せしたいです♪♪
お忙しい毎日のことと思います。
お体大切にお過ごしくださいね。
日本は朝晩だいぶ冷えるようになりました。
れおんくん、１３歳という高齢で目も耳もしっかりしているなんてすごいです！我が家のシニア犬カルアは、ここ２年弱で、目や耳の衰えを見せるようになりました。来月１０歳になります。いつか機会があれば、れおんくんのお写真、見せてくださいね♪
削除日本は紅葉がきれいになってくる頃でしょうか。なつかしいです(#^o^#)。
ソフィ様の百面相やっぱり可愛いわ〜。
返信削除なんで〜の不満顔も（笑）。
そのブランケットがめっちゃお気に入りなんですね。
まさか持ち歩くとは！
kermitさん
削除あはは！百面相という表現がおもしろすぎる〜（笑）ソフィちゃん、お顔の表現が豊かですよね。いろんな顔のソフィちゃんがアルバムにいっぱいたまっていますよ〜
ブランケット、大好きみたいです。結構重いと思うのですが、一生懸命持ち歩いています（笑）。