Underwater view! Ehime's legs in the water♪ 〜公開！水中、えひめのおみ足♪〜

Kona: "Whohoo!"

コナ：「う〜ふ〜！」

Bazaaaaaaaaan!

バッザーーーーーーーン！

Ehime: "I got a good idea♪ Brother Kona never puts his face in the water, so he has never seen how my legs works under the water. Why don't I show them today?"

えひめ：「あ、いいこと思いつきまちた♪　コナにいはお顔をお水につけないから、水面下でわたちの足がどう動いているか見たことないんでしゅよ。今日見せてあげようかな。」

Ehime: "Brother Kona? You are interested in seeing my legs in the water, aren't you?"

えひめ：「コナにい？水中でわたちの足がどうなっているか、見たいでしゅよね？」

Kona: "No, I'm not."

コナ：「いや、特には。」

Ehime: "Just tell me the truth. You want to see my legs in the water, right?"

えひめ：「本当のことを言って下しゃい。水中のわたちの足、見たいって思っているでしょ？」

Kona: "Not really."

コナ：「いや、そんなことはない。」

Ehime: "Why is this happening?"

えひめ：「あれ？なんで？」

Mommy: "How about you, Kahlua?"

ママ：「カルアくんはどう？」

Kahlua: "Same as Kona."

カルア：「コナと同じ。」

Ehime: "Let's try again."

えひめ：「もう一度。」

Ehime: "You want to see my legs in the water, right?'

えひめ：「水中のわたちの足、見たいでしょ？」

Kona: "Not really."

コナ：「いいや。」

Ehime: "Want to see, right?"

えひめ：「見たいでしょ？」

Kona: "No, thank you."

コナ：「結構です。」

Ehime: "I'm sad, mommy..."

えひめ：「ママ、なんかわたち、さびちい‥‥」

Mommy: "Kahlua and Kona? Why don't you show some interest in your sister?

ママ：「カルアくん、コナくん。ちょっとだけ妹に興味があるってところを見せてあげたら？」

Kona & Kahlua: "OK."

コナとカルア：「わかった。」

Kona: "Ehime? I w... wan.... want to see your legs in the water."

コナ：「水中でのひめたんの足、み‥‥　みた‥‥　みたいな。」

Kahlua: "Umm.... me, too."

カルア：「えっと‥‥　ぼくも。」

Ehime: "Oh, really!? I understand. Since you asked, I have no choice. Fu fu♪"

えひめ：「しょうでしゅか！？わかりまちた。しょんなに言うなら、仕方ないでしゅね〜　うふふ♪」

Ehime: "Let's show everyone!♥"

えひめ：「一挙大公開でしゅよ♥」

Have a beautiful Tuesday♪

For mommy who had to be really brave to put her camera into the water for the first time, please click the puppy on the right above or a dog picture below. Thank you!

清水の舞台から飛び降りる気持ちで初めてカメラを水中に入れたママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村