Mommy: "This is the fall decoration in the tasting room. Isn't it pretty?"
ママ:「これは、テイスティングルームの秋のデコレーション。かわいくない?」
Sachi: "I guess. These days, I see more quiet family members around us. Should I just stay still like them?"
さち:「まあ。最近、まわりに静かな家族が増えてきまちたね〜 わたちもあの子たちみたいに、じっとちてようかな?」
Makana: "I think you'd better move around more and lose weight."
マカナ:「さっちゃんは、もっと動き回って体重を減らした方がいいと思うよ。」
Sachi: "Awww...."
さち:「あううう‥‥」
Have a wonderful Saturday♪
For Sachi who is more interested in eating tomatoes in the backyard than going for a walk, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
お散歩に行くより裏庭でトマトを食べることに興味があるさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿