2024年10月4日金曜日

104F in October 〜10月に摂氏40℃〜

 


Mommy: "Oh, my gosh. The highest temperature is going to be up to 104F today and 102F tomorrow. We are harvesting the grapes tomorrow. It is going to be one of the hottest days ever."

ママ:「あら、大変。今日の最高気温は摂氏40℃、明日は39℃まで上がるなんて。明日はぶどうの収穫なのに。これまでで一番暑い日になるかもね。」 




Sachi: "I'm not fan of a hot day. I'm going to sleep here today."

さち:「わたち、暑い日は好きじゃない。今日は、ここで寝ましゅから。」


Mommy: "Today? You sleep there every day."

ママ:「今日? さっちゃん、毎日そこで寝てるけど。」



Please stay cool.


For Sachi who likes to sleep in the air-conditioned room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

エアコンの効いた部屋で寝るのが好きなさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿