For stress relief 〜ストレス緩和に〜

 

Today, I went to the local chamber of commerce that we belong to. There were a few questions that I had to ask. I was always wondering why there are many things we the members don't know about our rights at the chamber of commerce. It was nice that I got to talk with the right person today, and got to learn something we can do.

今日、私たちがメンバーである地元の商工会議所に行って来ました。いくつか質問をしなければいけなかったからです。私たちメンバーが商工会議所で持つ権利について、どうしてこんなに知らないことが多いのか、いつも不思議に思っていました。今日適当な方と話しをして、自分たちができることについて学ぶことができました。

Makana: "That sounds like stressful. You should sit on the couch and take a nap with me, mommy."

マカナ：「ストレス多いみたいだね。ママ、ソファーに座って、ぼくと一緒にお昼寝するのがいいよ。」

Sachi: "I can share my bed with mommy. I think it's nice to sit in the sun today."

さち：「わたち、ママとベッドをシェアちてもいいよ。今日は、太陽の下で座ると気持ちいいでしゅから。」

Mommy: "Thank you."

ママ：「ありがと。」

Have a stress-free Thursday♪

For Mommy who can relieve her stress every time she pets Makana & Sachi, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

マカナ＆さちをよしよしするたびにストレスが緩和されるママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村