Champagne glass at the bed 〜ベッドでシャンペーングラス〜

 

Makana: "Aww, my upgraded bed got taken..."

マカナ：「あうう、ぼくのアップグレードベッドが取られた‥‥」

Ehime: "I thought this was made for me."

えひめ：「これ、わたちのために作ってもらったと思ったでしゅけど。」

Ehime: "If I can ask, it will be perfect if you can bring Sparkling Rosé to my bed."

えひめ：「お願いできるんでちたら、わたちのベッドまで、スパークリングロゼを持ってきてもらえるとパーフェクトなんでしゅけど。」

Mommy: "What!?"

ママ：「えっ！？」

Makana: "She is talking about Friday Special in the tasting room."

マカナ：「テイスティングルームでやってるフライデースペシャルのことを言ってるんだよ。」

Mommy: "Oh, that. Champagne glass at the bed... How come you know the fancy things so well, Ehime?"

ママ：「ああ、あれ。ベッドでシャンペーングラスって‥‥そういうファンシーなこと、どうして知ってるのかしらね〜、ひめたんは。」

Have a fancy Saturday♪

For Ehime who thinks that this is expected since she was born in Las Vegas, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ラスベガスで生まれたのだからこれくらいは当然だと思うえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村