Yesterday, some dogs visited our tasting room to heal Ehime.
昨日、犬たちがえひめを癒しにテイスティングルームに遊びにきてくれました。
Toby: "Hello. I'm Toby."
トビーくん：「こんにちは。トビーです。」
Ari: "Hello, I'm Ari. I was adopted by mommy after Jake passed away. I hear you are my neighbor."
アリ：「こんにちは。アリです。ジェイクくんが亡くなったあと、ママの養女になりました。あなた方、私のご近所さんだって聞きましたよ。」
Ari: "By the way, why is this wine bottle sitting here?"
アリ：「ところで、このワインボトル、どうしてここに置いてあるのかしら？」
Toby: "I'm scared."
トビー：「ぼく、怖い。」
Ehime: "There is nothing to be scared of. You can kick it if you don't like."
えひめ：「怖いものは何にもないでしゅよ。嫌だったら、蹴飛ばせばいいでしゅから。」
Toby: "Kick it?"
トビー：「蹴飛ばす？」
Ari: "I'm scared of that white Golden."
アリ：「私、あの白いゴールデンが怖い。」
Ehime: "Koooo! I love to socialize with other dogs!"
えひめ：「くーーーーーっ！ 他の犬たちとの社交、たまらない！」
Good luck, Ehime!
For Ehime who saw a little light in the dark, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
暗闇の中で小さな明かりを見つけたえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
トビー君とアリちゃんと楽しい時間が過ごせたんですね。えひめちゃんの表情を見て、涙が出てきました。
返信削除悲しみが癒えない中、頑張られているママさんパパさん、えひめちゃんを心から応援させて下さい。きっとコナ君も近くからエールを送ってくれていると思います。
まだまだ時間は必要だと思います。
どうかご無理はなさらず、穏やかな日をお過ごし下さいね。
ぽ〜のパパ＆ママさん
削除新しいお友達ができて、えひめも嬉しかったみたいです。子供は子供同士、というように、犬は犬同士で癒されることがあるのでしょうね。
ぽ〜ママさんから頂いたカルアのプレザーブドフラワーの隣に、コナのカラーを置きました。カルアが大好きだったコナ、一緒にいると思います。