2013年6月29日土曜日

Come on, everyone! It's pool time♪ Part2 〜プールだよ♪ 全員集合!パート2〜



Kona: "Mommy, where are you going?"

コナ:「ママ、どこ行くの?」


Mommy: "Nowhere."

ママ:「えっ、どこにも。」




Kona: "If you go too far from me, I may have to come and rescue you again."

コナ:「それ以上ぼくから離れたら、またママの救出に行っちゃうよ。」


Mommy: "I know what it means. "sink", right?"

ママ:「知ってる。”沈めるよ”ってことでしょ?」




Daddy joined us after work.

仕事が終わったパパが、やって来ました。


Kona: "Daddyyyy♥ I missed you."

コナ:「パパ〜〜〜♥ パパがいなくてさびしかったよ。」




Kona: "Can we do 'Dancing with Goldens♪' again?"

コナ:「ねえ、また”ダンシング ウィズ ゴールデンズ♪"、しようよ。」


Daddy: "OK" パパ:「いいよ。」




Ehime: "Ahhhh! I still can't do well!!!"

えひめ:「ああ、もう!わたち、まだ上手にできない!!!」




Kona: "Mommy? Can I practice my jump?"

コナ:「ママ?ぼく、ジャンプの練習したいんだけど。」


Mommy: "Go ahead."

ママ:「どうぞ。」




Kona: "Dadddyyyyy♥♥♥"

コナ:「パパ〜〜〜♥♥♥」


Daddy: "Wow, Kona, stop!!!"

パパ:「あああ、コナ、ストップ!!!」


Kona: "Can't."

コナ:「ムリ。」




Daddy: "Kona, you scared me. You just go get a toy this time, OK?"

パパ:「もう、コナってば。パパ、ビックリしたよ。今度はちゃんとおもちゃを取ってくるんだよ。わかった?」




Daddy: "Go!"

パパ:「はい、行って!」




Kona: "Daddyyyy♥♥♥"

コナ:「パパ〜〜〜♥♥♥」


Daddy: "Oh, no... here comes Kona again..."

パパ:「なんてこった‥‥ またコナだ‥‥」




Daddy: "OK. I know what I have to do. Come into my arms, Kona!"

パパ:「よし!じゃあ、パパ、覚悟はできた。コナ、パパの腕の中へ来い!」


Kona: "Daddyyy♥♥♥"

コナ:「パパ〜〜〜♥♥♥」




Bed time 寝る時間


Kona: "I think I can sleep well tonight♪"

コナ:「今夜はよく眠れそう♪」



Have a beautiful Friday♪


For Kona who says "Mommy said OK to jump", please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

「ママがジャンプしてもいいって言ったから。」と言いはるコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!



にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

2 件のコメント:

  1. コナ様がおそいかかってくる時(1番最初)の旦那様のお顔が想像出来て・・・面白すぎます(笑)!  ←失礼や
    さあ、えひめ様も飛び込むのだ〜。

    返信削除
  2. kermitさん

    笑って頂けてなによりです♪本人も「さすがに襲われているようで、怖いわ。。。」と言っていました。が!何度か経験して慣れてくれば、それも大丈夫みたいです(笑)

    えひめ、顔をお水につけて鼻から息を出し、あわあわを作るのにハマっているようなんですよ。顔をつけても大丈夫なら、飛び込んでも大丈夫かも!?

    返信削除