Meeting a young guy 〜若い男に会う〜

Labor day♪　Where are we going by car today?

レイバーデーの祝日♪　今日は車でどこまでおでかけ？

To the baby's house! Baby Kai is only one month old.

赤ちゃんのおうち！カイくんは、まだ一ヶ月の赤ちゃんです。

"Are you younger than me?" "Yes."

「わたちより若いですか？」「あい。」

"I'm tired. Can I use your back?"

「ちゅかれました。背中かして。」

"I'm tired, too. Can I use your shoulders?"

「ぼくもつかれた。肩かして。」

Ehime, 11 weeks old. 18.2 pounds now.

えひめ、11週目。18.2ポンドになりました。