2012年9月22日土曜日

Groomer's face 〜グルーマーさんの顔〜

When other three dogs go to groomer's place,

他の三匹がグルーマーさんのところへ行くと、


Ehime gets bored.

えひめは退屈です。


So we take her out for lunch.

なので、ランチに連れて行きます。


After a little while, other dogs come back home with beautiful coat.

しばらくして、みんながきれいになって帰ってきます。


And Ehime messes up their hair.

で、えひめが毛を食べます。


No wonder my groomer's face occurs to me often these days...

最近よくグルーマーの顔が思い浮かぶなぁ、と思ってたんですよね。。。





0 件のコメント:

コメントを投稿