My appreciation 〜感謝の気持ち〜

After Ehime played with her toys,

えひめがおもちゃで遊び、

and she ran around outside with other dogs,

他の犬たちとお外で走り回った後、

Chris and I went to a house warming party.

クリスと私は、お呼ばれしたハウスウォーミングパーティに行きました。

We had dinner, played pool and other games. Lots of fun for 4 hours!

晩ごはんを食べて、ビリヤードで遊び、その他のゲームもして。４時間も楽しみました。

Ehime had no bathroom problem while we were away. All dogs welcomed us home.

その間、えひめはおもらしもなく、犬たちみんなで私たちの帰りを迎えてくれました。

Because I had a chance to have fun outside of the house, I now appreciate more for what I have inside of the house. Thanks for being good, doggies!

家の外で楽しむ機会があったので、今は家の中にあるものにもっと感謝することができます。いい子でいてくれてありがとう、みんな！