The last meal 〜最後のごはん〜

Mommy: "Our favorite wine bar in town is going to close the business this coming Saterday. We used to get their food every Friday, because their food is amazing. And this is going to be the last one."

ママ：「私たちの大好きな地元のワインバーが、今週土曜日にビジネス最後の日を迎えるの。とてもおいしいごはんを出してくれるから、毎週金曜日は、いつもそこのごはんを買ってたのよね。そして、これが最後のごはん。」

Makana: "But you and keep your friendship with them, right? I remember, the owners are very nice people."

マカナ：「でも、友情は続けられるんでしょう？　ぼく、オーナーさんたちがとてもいい人たちなこと、覚えてるよ。」

Mommy: "They are. You used to see them when you were at the tasting room, right?"

ママ：「うん、とってもいい人たち。マーくん、テイスティングルームで会ってたこと、覚えてるんだね。」

Have a peaceful Saturday♪

For mommy & daddy who would like to congratulate them on retiring, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

お仕事からの引退をお祝いしたいと思うパパ＆ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村