Owen: "Why are you showing me that rectangle stuff?"
オーウェン:「なんで、その長方形のをぼくに見せてるの?」
Mommy: "Oh, this? I'm taking a photo of you with my iPhone, because you are a very adorable puppy❤︎"
ママ:「あ、これ? iPhoneでオーウェンくんの写真を撮ってるのよ。だって、オーウェンくん、とっても愛らしいパピーなんだもの❤︎」
Owen: "You are still showing me that rectangle stuff. Can I eat it?"
オーウェン:「まだその長方形のをぼくに見せてる。それ、食べてもいい?」
Mommy: "Haha. I now remember that puppies like to chew everything."
ママ:「あはは。そう言えば、パピーはなんでもカミカミするんだったわね。」
Sachi: "Mommyyy! Please take a photo of me! I'm adorable, too!"
さち:「ママ〜〜〜! わたちの写真も撮ってくだしゃいよ! わたちだって、愛らちいでしゅから!」
Makana: "I'm adorable, too, but I'm OK with not being taken a photo."
マカナ:「ぼくも愛らしいけど、ぼくは、写真を撮ってもらわなくて大丈夫。」
Have a nice Wednesday♪
For mommy & daddy who enjoyed meeting a puppy Owen who became a new family member of their friends, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
お友だちの新しい家族になったパピー、オーウェンくんとの出会いをエンジョイしたパパ&ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿