Getting taller and taller 〜どんどん背が高くなる〜

 

Mommy: "Oh, no. This sunflower passed my height... I knew this was going to happen."

ママ：「あらら。このひまわり、私の背を追い越しちゃった‥‥ きっとこうなるだろうなあって思ってた。」

Mommy: "The tall sunflower might be clooming soon like this one. It's going to be a nice sunny day today, too."

ママ：「背の高いひまわり、このひまわりみたいにもうすぐ花を咲かせるかもね。今日も太陽が出ていいお天気になるから。」

Sachi: "I might want to go home now. I kind of feel warm."

さち：「わたち、しょろしょろおうちに入りたいかも。なんか暑い。」

Mommy: "OK. Let me open the door for you."

ママ：「いいよ。ドア、開けてあげるね。」

Have a wonderful Monday♪

For Sachi who is more interested in food than flowers, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

お花より食べ物にもっと興味があるさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村