Mommy: "Serene, the Jersey cow, enjoyed head-butting his bucket for treat this morning. I wonder if he was getting his stress out from being taken his place away by Sunny at the feeder. Sorry for the bucket..."
ママ：「ジャージー牛のセリーンくん、今朝おやつ用のバケツの頭突きを、エンジョイしちゃったのよね。もしかしたら、餌入れのところでサニーちゃんにセリーンくんの場所を取られたことへのストレス発散なのかしら。かわいそうなバケツ‥‥」
Sachi: "I feel sorry for me, too. Mommy put her leg on me while I was sleeping this morning. Dad is a witness."
さち：「わたちもかわいしょうでしゅよ。今朝わたちが眠ってる時、ママが自分の足をわたちの上に乗せたんでしゅよ。パパが証人でしゅから。」
Mommy: "That's because you were sleeping on my other leg on my space of the bed. Isn't it a proper revenge?"
ママ：「だってさっちゃんが、ベッドのママのスペースで、ママのもう一方の足の上で寝てたんだもの。適切なリベンジじゃない？」
Have a great Wednesday♪
For Sachi who actually likes to cuddle with mommy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
実のところ、ママとの寄り添いが好きがさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
0 件のコメント:
コメントを投稿