Fall Festival soon 〜もうすぐ秋祭り〜

Daddy: "Our local town is going to hold a Fall Festival. I heard there will be Carnival rides, a Ferris wheel and live music there."

パパ：「地元の町で、秋祭りが開催されるって。カーニバルの乗り物とか、観覧車とか、ライブミュージックとかがあるんだって。」 

Mommy: "Fall Festival will be for three days. Our tasting room might get busy because we are only one block away from the Fall Festival."

ママ：「秋祭りは、三日間でしょ。うちのテイスティングルームは秋祭りから１ブロックしか離れていないから、忙しくなるかもね。」

Makana: "Huh, am I getting busier? I'm already handful with so many things."

マカナ：「はあ。ぼく、もっと忙しくなるの？　もう色んなもので手一杯なんだけど。」

Mommy: "Really? For some reason, you don't look like it right now."

ママ：「そう？　なぜかしらね。今はそういう風には見えないんだけれど。」

Have a fabulous Thursday♪

For our family who is looking for a part-time tasting room worker, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パートタイムのテイスティングルームワーカーを探しているうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村