Daddy squeezes the oranges. 〜パパ、オレンジをしぼる〜

Kahlua: "Daddy is in the kitchen."

カルア：「パパがキッチンにいる。」

Daddy: "I'm going to work hard to squeeze oranges♪"

パパ：「さあ、オレンジしぼり、がんばるぞ♪」

Daddy: "Mmm, the oranges from the farmers market are so juicy."

パパ：「ん〜、ファーマーズマーケットで買ったオレンジ、とってもジューシーだよ。」

Ehime: "Oranges... I prefer apples."

えひめ：「オレンジ‥‥　わたち、りんごのほうが好きなんでしゅけど。」

Daddy: "Honey, can you cut more oranges?"

パパ：「ママ、もうちょっとオレンジを切ってくれる？」

Mommy: "OK."

ママ：「わかった。」

Mommy: "Ha! I cut oranges the wrong way!"

ママ：「はっ！オレンジの切り方、間違えちゃった！」

Daddy: "Let's get rid of some seeds."

パパ：「種は取り除こう。」

Mommy: "Wow! What a beautiful color♪"

ママ：「わあ！なんてきれいな色♪」

Kona: "Orange looks like a tennis ball. Do you want me to peel it?"

コナ：「オレンジって、テニスボールみたい。皮、むこうか？」

Mommy: "I remember that you are good at peeling a tennis ball...."

ママ：「そう言えば、コナくん、テニスボールの皮をむくのが得意だったわね‥‥」

Daddy: "Is this enough?"

パパ：「これで足りるかな？」

Mommy: "Darling..."

ママ：「パパ‥‥」

Mommy: "Your back hair is standing today."

ママ：「今日うしろの毛、立ってるね。」

Daddy: "It's my charm point❤︎"

パパ：「ぼくのチャームポイントです❤︎」

Mommy: "Let's put some honey on top of the yogurt. Oops!"

ママ：「さあ、ヨーグルトの上にはちみつを乗せよう。あっ！」

Kahlua: "Didn't you just drop one blueberry, mommy?"

カルア：「ママ、いまブルーベリーをひとつ落とさなかった？」

Mommy: "Really? Where is the evidence?"

ママ：「えっ、ホント？証拠は？」

Ehime: "In mommy's stomach."

えひめ：「ママのおなかのなかでしゅよ〜」

Daddy: "I sliced the zucchini bread, too. Now let's make a cup of coffee."

パパ：「ズッキーニブレッドもスライスしたし。さあ、コーヒーを淹れよう。」

Kona: "Daddy worked hard this morning."

コナ：「パパ、今朝はよく働きました。」

Daddy: "Let's eat in front of the TV. Cheers♪"

パパ：「テレビの前で食べよう。かんぱーい♪」

Mommy: "Cheers♪ Thank you for squeezing the oranges."

ママ：「かんぱーい♪　オレンジをしぼってくれて、どうもありがとう。」

Have a happy Monday♪

For our family who spent the fun Sunday morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

(20 out of 1226 in the Golden Retriever category today☆)

楽しい日曜日の朝を過ごしたうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

（現在、ゴールデンレトリバーのカテゴリーで、1226中20位☆）

にほんブログ村