Kahlua: "Daddy is in the kitchen."
カルア:「パパがキッチンにいる。」
Daddy: "I'm going to work hard to squeeze oranges♪"
パパ:「さあ、オレンジしぼり、がんばるぞ♪」
Daddy: "Mmm, the oranges from the farmers market are so juicy."
パパ:「ん〜、ファーマーズマーケットで買ったオレンジ、とってもジューシーだよ。」
Ehime: "Oranges... I prefer apples."
えひめ:「オレンジ‥‥ わたち、りんごのほうが好きなんでしゅけど。」
Daddy: "Honey, can you cut more oranges?"
パパ:「ママ、もうちょっとオレンジを切ってくれる?」
Mommy: "OK."
ママ:「わかった。」
Mommy: "Ha! I cut oranges the wrong way!"
ママ:「はっ!オレンジの切り方、間違えちゃった!」
Daddy: "Let's get rid of some seeds."
パパ:「種は取り除こう。」
Mommy: "Wow! What a beautiful color♪"
ママ:「わあ!なんてきれいな色♪」
Kona: "Orange looks like a tennis ball. Do you want me to peel it?"
コナ:「オレンジって、テニスボールみたい。皮、むこうか?」
Mommy: "I remember that you are good at peeling a tennis ball...."
ママ:「そう言えば、コナくん、テニスボールの皮をむくのが得意だったわね‥‥」
Daddy: "Is this enough?"
パパ:「これで足りるかな?」
Mommy: "Darling..."
ママ:「パパ‥‥」
Mommy: "Your back hair is standing today."
ママ:「今日うしろの毛、立ってるね。」
Daddy: "It's my charm point❤︎"
パパ:「ぼくのチャームポイントです❤︎」
Mommy: "Let's put some honey on top of the yogurt. Oops!"
ママ:「さあ、ヨーグルトの上にはちみつを乗せよう。あっ!」
Kahlua: "Didn't you just drop one blueberry, mommy?"
カルア:「ママ、いまブルーベリーをひとつ落とさなかった?」
Mommy: "Really? Where is the evidence?"
ママ:「えっ、ホント?証拠は?」
Ehime: "In mommy's stomach."
えひめ:「ママのおなかのなかでしゅよ〜」
Daddy: "I sliced the zucchini bread, too. Now let's make a cup of coffee."
パパ:「ズッキーニブレッドもスライスしたし。さあ、コーヒーを淹れよう。」
Kona: "Daddy worked hard this morning."
コナ:「パパ、今朝はよく働きました。」
Daddy: "Let's eat in front of the TV. Cheers♪"
パパ:「テレビの前で食べよう。かんぱーい♪」
Mommy: "Cheers♪ Thank you for squeezing the oranges."
ママ:「かんぱーい♪ オレンジをしぼってくれて、どうもありがとう。」
Have a happy Monday♪
For our family who spent the fun Sunday morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
(20 out of 1226 in the Golden Retriever category today☆)
楽しい日曜日の朝を過ごしたうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
(現在、ゴールデンレトリバーのカテゴリーで、1226中20位☆)
う~~ん、私ならこのオレンジ、そのままかじりつきたい♪でも確かにこれだけの数があるとジュースにしたほうが美味しいうちに食べられますね。で?切り間違えたオレンジはやっぱりママさんの・・・?
返信削除えひめちゃんに我家のちゃぴ姉ちゃんが眠るりんご園のりんごをお届けしたいですよ~陸
コナくんと皮むき対決したい。絶対勝つ自信あるです。皮だけじゃなくサイズも小さくできます~蓮
カルアくんったら『家政婦は見た』よね。私と同じで真面目、些細なミスを見逃せないタイプね~空
ズッキーニブレッドはどんなお味?甘め?塩味?あおっぽい香り?あ~~っキニナル!
こんな素敵な休日の朝・・・みぃ~んな憧れてるんじゃないかしら?それもこれもパパさんのおかげ、かな。優しくて素敵なパパさんに!かんぱーい♪
りくくうれんさん
削除おお!みなさんからのコメントが、我が家の犬たちひとりひとりに!ではうちも。。。
♬りくくんへ♬
りんご園のりんご、食べた〜い!でもしょれは難ちいかも、ってママが言うので、わたちの分までりくくんがたくしゃん食べてくだしゃいね〜 えひめより
♬蓮ちゃん♬
その皮むきコンテスト、負ける自信があります!スピードでは無理だけど、きれいさでは、どうかな。ふふ♪ コナより
♬くうちゃんへ♬
くうちゃんもマジメタイプ?それは気が合うかも!今度お見合い写真を送ってください。愛を込めて❤︎ カルアより
ズッキーニブレッドは、どちらかというと甘めです。ズッキーニがジューシーで甘めなこともあると思いますが、シナモンの香りで青臭さもなく、言われなければ、ズッキーニだとわからないくらいです。うちのパパは、大好きなんです(#^o^#)。
切り間違えたオレンジは、何事もなかったように、パパがささっとしぼってくれました(笑)。ありがたいことです。
おおお!これそ手絞り(o_ _)ノ彡☆
返信削除パパさんがいれば、ジューサーは要らんですな(o_ _)ノ彡☆
私もフレッシュのオレンジジュース大好きです。
しかし、ズッキーニブレッド( ゚Д゚)ウヒョー
日本ではお目にかかれないですねえ、どんなお味なのかしら。
のえこさん
削除ズッキーニブレッドね、こんなにズッキーニがたくさん入っているのに、ズッキーニだと言われなければ気づかない味です(笑)。でもおいしいんですよ。パパはかなり気に入っています♪
実はオレンジをしぼる機械を持っていたのですが、引越しが多すぎて現在行方不明中なんです。。。パパは最初それを一生懸命探していましたが、ないとわかり、ガンバって手でしぼっていました。ありがたや〜