Rubber boots mommy 〜ゴム長靴母さん〜

Chicken A: "I think there is something around here."

にわとりA：「ここ、なにかいるような気がするわ。」

Chick A: "Pee, pee."

ひよこA：「ピー、ピー」

Chick B: "Shhhh! Be quiet. A monster is coming toward us."

ひよこB：「しーーーっ！静かに。にわとり怪獣が、こっちに向かってきてるわよ。」

Chicken A: "I think there is something under that bench."

にわとりA：「あのベンチの下、なにかいるような気がするのよ。」

Chicken B: "Is it a lizard? Or a gopher?"

にわとりB：「それって、トカゲ？それとも、ホリネズミかしら。」

Chick A: "Monsters are discussing something."

ひよこA：「怪獣たち、なにか話し合ってる。」

Chick A: "Rubber boots mommy, you are going to protect us, aren't you?"

ひよこA：「ゴム長靴母さん、私たちのことを守ってくれるでしょ？」

Rubber boots mommy: "Of course."

ゴム長靴母さん：「もちろんよ。」

Chicken A: "I think we should go check what's under the bench."

にわとりA：「ベンチの下になにがいるのか、調べに行くべきだと思うわ。」

Chicken B: "I agree. Let's go."

にわとりB：「賛成。行きましょう。」

Chicken B: "You are right. I smell something around this bench."

にわとりB：「あなたの言うことは正しいわ。このベンチのあたり、なにかにおいがするもの。」

Rubber boots mommy: "Yaaaa!!!"

ゴム長靴母さん：「やあああ！！！」

Chicken B: "Wow!"

にわとりB：「わあ！」

Rubber boots mommy: "Taaaa!!!"

ゴム長靴母さん：「たあああ！！！」

Chicken A: "What is that?"

にわとりA：「なに、あれ〜？」

Chicken B: "What a dirty boot!"

にわとりB：「なんて汚い長靴！」

Chick A: "Monster chickens are gone!"

ひよこA：「怪獣にわとりたちが、立ち去った！」

Chick B: "Thanks to our Rubber boots mommy!"

ひよこB：「ゴム長靴母さんのおかげね！」

Chicken C: "Ko... Koko.... Ko... Kokokoko...."

にわとりC：「コ‥‥　ココ‥‥　コ‥‥　ココココ‥‥」

Chick A: "A monster chicken is barking."

ひよこA：「怪獣にわとりが吠えてるわ。」

Chick B: "We are safe here. Rubber boots mommy is protecting us."

ひよこB：「ここにいれば安全よ。ゴム長靴母さんが、私たちを守ってくれるもの。」

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Ehime: "So... Rubber boots mommy is you?"

えひめ：「しょれって‥‥　ゴム長靴母しゃんは、ママのことでしゅか？」

Mommy: "Oh, did you notice? I'm a hero to chicks♪"

ママ：「あら、気づいた？ママ、ひよこさんたちのヒーローなのよ〜♪」

Kona: "You say you are the hero, but why couldn't the hero be close to black beetles?"

コナ：「ママはヒーローだって言うけれど、ヒーローなのにどうしてカブトムシとかの黒い甲虫に近づけないの？」

Mommy: "What!? That is..."

ママ：「えっ！？それは‥‥」

Kahlua: "That is because mommy is not a hero."

カルア：「それは、ママがヒーローではないからです。」

Mommy: "OK. Then, I say I'm a heroine. Fu fu♪"

ママ：「よし。じゃあママは、ヒロインってことで。うふふ♪」

Have an amazing Tuesday♪

For an ordinary house wife, mommy who wanted to be a singer when she was six years old, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

６歳のときは歌手になろうと思っていた、現在普通の主婦のママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村