Mommy: "You are sleeping in an interesting place, Ehime."
ママ：「ひめたん、またすごいところで寝てるのね〜」
Ehime: "Mmm..."
えひめ：「ん‥‥」
Mommy: "And you kicked off cushions from the couch."
ママ：「ソファからクッションを蹴落としてるし。」
Ehime: "I'm sleepy..."
えひめ：「ねむい‥‥」
Kona: "It's almost 11:00pm. I guess we've got to go to bed soon."
コナ：「もうすぐ夜11時だからね。そろそろベッドに行かなきゃ。」
Ehime: "Going to bed is too much of a hassle. Why don't we sleep on the couch tonight?"
えひめ：「ベッドに行くのはめんどうでしゅから、今夜はソファで寝るのはどうでしゅか？」
Ehime: "I think brother Kahlua agrees with me. See?"
えひめ：「カルアにいも賛成ちてくれているし。ほら。」
Kahlua: "Something wrong?"
カルア：「なにか問題でも？」
Mommy: "Aww... I was going to pick up cushions."
ママ：「あう‥‥ クッション、片付けるつもりだったんだけど。」
Kona: "Speaking of which, I'm getting hungry♪"
コナ：「そう言えば、ぼく、おなかがすいてきた♪」
Mommy: "Speaking of what?"
ママ：「そう言えばって、どう言えば？」
Have a beautiful Tuesday♪
For mommy who can actually go to bed at 12:00am, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!
実際にベッドに入れるのは午前12時なママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
それぞれにあご乗せ具合のよいクッションやら位置を確保してるのね。えひめちゃん、美人さんがダイナシよ。
返信削除そ～ねコナくん、夜更かし夜たかはお腹がすいてきちゃうのよね。
私もひと昔前は深夜2時就寝朝6時起床なんて言うのを平気でこなしてましたが、今はもう無理です。10時過ぎるとまぶたがキスしそうだし、わんこが『3』になってから、というか蓮が来てから体が持たなくなりました。（ハハ！あたしのせいにしないで！ろ～かよ、ろ～か！みとめなさい）
夜中に起きてるとお肌の老化が加速するし早く老ける、を言い訳にさっさとベッドインしてまぁす。
りくくうれんさん
削除あはは！きっと蓮ちゃんは、りくくうれんさんの良いエクササイズになっているのでしょうね〜 私もその昔、日本では夜中２時にに寝ていたこともありますが、今そんなことをすると、次の日は亡霊のようになっています（苦笑）。
えひめやコナはソファの乗って私たちにピタッとくっつくのが好きみたいです。カルアは「ソファに乗るなんて恐れ多い。。。」という感じです。みんな色々ですね〜
それではりくくうれんさん、今夜もお互い早く寝ましょうね♪
ママさんは夜型ですか？(笑）
返信削除えひめちゃんの寝姿がかわいすぎる♪
クッションに挟まれてお口がアムってなっているのが本当に癒されます♪
我が家の伽羅もソファーで寝ることが多くなりました。
彼女のベッドを床にブランケットつきで置いているのですが、床は冷えるのかなぁ？？
朝になるとソファーで寝ています。
伽羅ママさん
削除伽羅ちゃん、ソファ派でしたか〜 やっぱりみんな、心地よいところはよくわかってる！（笑）冬は夜の間、床が冷たくなりますよね。毛深いカルアは、なぜか冬でもタイル系が好きみたいですが、ゴールデンズはそれぞれのベッドで寝ています。
顔まわりにあるたくさんの脂肪や皮のせいか、時々すごい寝顔を見せてくれるえひめとコナです（笑）。
えひめ様、クッションの使い方が上手〜。
返信削除抱き枕やら顔枕やら（笑）。
わんこさんたちの寝顔は、見ているとこちらも眠くなりますなぁ。
kermitさん
削除クッションの使い方、犬たちはどこで覚えるのでしょうね〜 気がつくと、上手に枕として使っていました（蹴落としてるのもあるけど。。。）。
犬たちの寝顔を見ていると眠くなる。。。のですが、ついついチュッチュしたりして邪魔してしまう私です(#^o^#)。