Mommy: "Mm? I wanted to take a photo of this wine bottle with the vineyard behind, but it's shaded."
ママ:「んん? ぶどう畑をバックにこのワインボトルの写真を撮りたかったんだけど、陰になるわね。」
Mommy: "Maybe this direction..."
ママ:「こっちの方角なら‥‥」
Sachi: "Wait a minute!"
さち:「ちょっと待った!」
Mommy: "What?"
ママ:「え?」
Sachi: "It's not the label that I'm on."
さち:「わたちのラベルじゃない。」
Mommy: "Because it's Hana's Bordeaux-stylre Blend."
ママ:「だって、ハナのボルドースタイルブレンドだもの。」
Sachi: "It should be Sachi's."
さち:「さちの、じゃなきゃダメでしゅよ。」

Have a fabulous Thursday♪
For Sachi who might want to change our popular wine to her brand, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
うちの人気ワインを自分のブランドに変えたいかもしれないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


0 件のコメント:
コメントを投稿