Mommy: "It has been a long time since I saw you before. You are still a puppy, but you are becoming such a nice and calm Golden Retriever, Owen."
ママ:「以前会ってからしばらくぶりね。まだパピーだけど、落ち着いた、いいゴールデンレトリバーになってきたわね~、オーウェンくん。」
Mommy: "By the way, Sachi. What are you doing there?"
ママ:「ところで、さっちゃん。そこでなにしてるの?」
Sachi: "What!? I'm not looking for a gopher at all."
さち:「えっ!? ホリネズミのことなんて、まったく探ちてましぇんよ。」
Mommy: "Oh, that's what you were doing."
ママ:「ああ、そういうことしてたんだ。」
Have a great Wednesday♪
For Sachi who will stay probably a cute forever-puppy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
多分、かわいい永遠のパピーでありつづけるであろうさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿