A little more happier than usual (#^_^#) 〜いつもよりもうちょっとハッピ ー(#^_^#)〜

Mommy: "I'm going to roast a whole chicken for dinner."

ママ：「晩ごはんに、チキンを一羽ローストしようっと。」

Ehime: "Oh, no..."

えひめ：「ましゃか‥‥」

Mommy: "It's not!"

ママ：「ちがいます！」

Mommy: "Let's set the oven to 350F."

ママ：「オーブンを約180℃にセットして。」

Mommy: "The whole chicken has lemon slices, some butter and thyme between skin and meat goes on top of vegges."

ママ：「皮と身の間にレモンのスライス、バター、タイムを入れたチキン一羽をお野菜の上に置いて。」

Mommy: "Drizzling lemon juice on top of chicken after seasoning with salt and pepper. Now let's roast it in the oven for 2.5 hours♪"

ママ：「塩コショウで味付けしたあと、チキンの上にレモンジュースをしぼって。さあ、今から２時間半、オーブンでローストしようっと♪」

Kona: "You know I'm allergic to chicken..."

コナ：「ぼくはチキンアレルギーなんだけど‥‥」

Mommy: "Thank you for waiting. Let's play with the tennis balls."

ママ：「お待ちどうさま。テニスボールで遊ぼうね。」

Ehime: "I'll do my best!"

えひめ：「がんばりましゅよ！」

Kahlua: "Throw now!"

カルア：「投げて！」

Mommy: "Go, doggies!"

ママ：「はい、みんな、行って！」

Ehime: "Oh, the ball is falling on brother Kahlua..."

えひめ：「あっ、ボールがカルアにいの上に落ちてく‥‥」

Kahlua: "Ouch."

カルア：「いてっ。」

Mommy: "Good luck, Kona."

ママ：「コナくん、がんばってね。」

Kona: "Yes!"

コナ：「おー！」

Mommy: "Go, Kona!"

ママ：「コナくん、行って！」

Kona: "Oops..."

コナ：「おっとっと‥‥」

Ehime: "Agh..."

えひめ：「あ〜あ‥‥」

Daddy: "I'm home♪ Betsy walked me back."

パパ：「ただいま〜♪　ベッツィちゃんが送ってくれたんだ。」

Mommy: "Oh, thank you, Betsy."

ママ：「ああ、ベッツィちゃん、ありがとねー。」

Betsy: "He he♪"

ベッツィ：「えへへ♪」

Have a great Tuesday♪

Our kitchen renovation is finished today. Yay! For our family who is a little more happier than usual today,  please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

今日でキッチンのリフォームが終わりました。イエーイ！今日はいつもより

もうちょっとハッピーなうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村