Kahlua: "I gotcha."
カルア: 「捕まえた。」
Ehime: "Awww... I now remember you are called 'King' by Chloe's family..."
えひめ: 「あううう‥‥ にいたまがクロエちゃん家族に”キング”って呼ばれてたの、いま思い出しまちた。。。」
Have a great Tuesday♪
※※※※※※※※※※※※※※※※※
We heard the sad news today. Marine, a beautiful collie of our great friend (who did babysitting for Kona when we were still in Hawaii) passed away. She was loved and well-cared by her family all the time. She grew up with her human brothers and a sister together. We hope Marine and Haley can meet again at Rainbow Bridge...
今日悲しいお知らせがありました。私たちの仲良しさんの美しいコリー、マリンちゃん（まだ私たちがハワイにいるときには、コナのベビーシッターもしてくれたマリンちゃん）が亡くなりました。マリンちゃんは人間の兄弟姉妹と一緒に育ち、いつもご家族の皆さんから愛され、とてもよくケアされていました。マリンちゃんとヘイリーが、虹の橋でまた会えますように‥‥
※※※※※※※※※※※※※※※※※※
For kind Kona who gives a lot of kisses to mommy who also has a cold today, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!
今日は風邪ひきさんでもあったママにたくさんチュッチュをしてくれるやさしいコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
ママさん、風邪ひきさんお大事に。軽いうちにちゃんと治してくださいね。
返信削除カルア君＝キング・・・？？？その実態は？知りたぁ～～い♪
マリンちゃんのご冥福をお祈りします。日本流に言えばコナくんの乳母さんですね。
虹の橋で笑顔と健康と若さを取り戻していますように。
偶然ですが職場の同僚の飼いネコさんも昨日逝きました。22歳!大往生、でもつらいことに変わりはありませんね。
りくくうれんさん
削除ネコさん、本当に大往生ですね。きっと飼い主さんはマリンちゃんのママさんと同じように、つらい時間を過ごされていることでしょうね。。。いつか時間が少しでも心の傷を癒してくれますように。
カルアはなぜか「キング」と呼ばれているんですよ。ゴールデンズとジャーマンシェパードたちに囲まれながらのキングは、ちょっと不思議な感じがします(笑)。