Being with family is the best♪ 〜家族といっしょが一番♪〜

Mommy: "Let's make dinner for doggies♪"

ママ：「さあ、犬たちに晩ごはんを作ろうっと。」

Ehime: "Did you just say 'dinner'?"

えひめ：「いま、”晩ごはん”って言いまちたか？」

I didn't teach her this, but Ehime always goes to daddy's office and tries to tell daddy it's dinner time by putting her hands on his knees when I start to get ready for doggie dinner.

えひめにそうしなさいと教えたことはないのですが、私が犬たちの晩ごはんの用意を始めると、えひめはいつもパパのオフィースに行き、パパのおひざに手を置いて「晩ごはんの時間でしゅよ」と伝えるそうです。

Kona: "What's for dinner tonight?"

コナ：「今日の晩ごはん、なに？」

Mommy: "Steam veggies of carrot, yellow pepper, cabbage an parsley. And I'm also going to mix with some wet food in dry food."

ママ：「ニンジンと黄色のパプリカとキャベツとパセリの蒸し野菜。それから、ドライフードにウェットフードも混ぜるわね。」

Mommy: "Oh, and Kahlua is going to eat one tablet of the joint supplement."

ママ：「そうそう、カルアくんには、関節のサプリを一粒ね。」 

Mommy: "Mixing with a little bit of the hot water. Then it's done♪"

ママ：「少量のお湯で混ぜて、終わり♪」

Kahlua: "Hurry, mommy. I'm hungry."

カルア：「ママ、早く。ぼく、おなかすいた。」

Mommy: "Have you finished eating yet, Ehime? What are you doing over there?"

ママ：「ひめたん、もう食べ終わったの？そんなところでなにしてるの？」

Ehime: "I'm waiting for brother Kahlua finishing up. I'm going to clean his bowl by licking."

えひめ：「カルアにいが食べ終わるのを待ってるんでしゅよ。にいたまのボールをペロペロちて、きれいにちましゅから。」

Mommy: "And, what are you doing now?"

ママ：「で、今度はなにしてるの？」

Ehime: "I'm cleaning brother Kona's ear."

えひめ：「コナにいのお耳のお掃除でしゅよ。」

Mommy : "And now?"

ママ：「で、今度は？」

Ehime: "Umm... Getting in mommy's way?"

えひめ：「えっと‥‥　ママのジャマ？」

Have a wonderful Wednesday♪

For Ehime who wants to involve her family for everything, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

すべてのことに家族を巻き込みたいえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村