Mommy: "Ari seems tired now. She is still working as a service dog here and there. I'm sure her mommy is proud of her."
ママ:「アリちゃん、疲れてるみたいね。まだあちらこちらで、サービスドッグとしてお仕事しているし。きっとママさん、アリちゃんのこと、誇りに思ってらっしゃるわね。」
Sachi: "My mommy is proud of me, too. I'm still working to look for a gopher here and there."
さち:「わたちのママも、わたちのこと、誇りに思ってましゅよ。まだあちらこちらで、ホリネズミを探すお仕事をちてましゅから。」
Mommy: "Umm... yes. That's right."
ママ:「あ‥‥ うん。ま、そうね。」
Have a fantastic Friday♪
For Sachi who can also work as a floor-cleaning-service dog, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
フロアクリーニングサービスドッグとしてもお仕事ができるさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿