Mommy: "That's weird. Even Sunny doesn't come for treats today. Their mother Happy used to run to the treats every day."
ママ:「変だわね。今日は、サニーちゃんさえおやつに来ない。二人のママ、ハッピーちゃんは、毎日おやつに走って来てたけど。」
Chicken A: "I come eat treats. They are delicious♪"
にわとりA:「私は、おやつを食べに来るわよ。おいしいもの♪」
Chicken B: "You should eat now, otherwise I eat them all."
にわとりB:「早く食べないと、私が全部食べちゃうわよ。」
Sachi: "In other words, you don't need to come if there are no treats."
さち:「逆に言えば、おやつがなければ、来なくていいってことでしゅよ。」
Mommy: "Oh, you are in the bedroom."
ママ:「あ、さっちゃん、ベッドルームにいたのね。」
Makana: "I want to be with mommy & daddy more than eating food. I wonder where daddy went today."
マカナ:「ぼくは、食べ物を食べるより、もっとパパやママと一緒にいたい。今日はパパ、どこに行ったのかな。」
Have an amazing Saturday♪
For Makana who likes to be physically close to mommy & daddy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
パパやママとピタッとくっついていたいマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿