Ehime: "Welcome back, mommy♪"
えひめ:「ママ、おかえり〜♪」
Mommy: "Thank you."
ママ:「ただいま。」
Ehime: "What did get at the store today?"
えひめ:「今日はお店でなにを買ってきたでしゅか?」
Mommy: "Umm..."
ママ:「えっと‥‥」
Ehime: "Please show me!!!"
えひめ:「見せてくだしゃ〜い!!!」
Mommy: "Ahhh!!! Calm down, Ehime!"
ママ:「あああ!落ち着いて、ひめたん!」
Mommy: "First, organic carrots. It's a bag of 10 pounds of carrots."
ママ:「まず、オーガニックのニンジン。一袋4.5キロのニンジンよ。」
Kona: "Those are for our dinner, right?"
コナ:「ぼくたちの晩ごはんに、だよね?」
Mommy: "Next, organic apple juice."
ママ:「次に、オーガニックのりんごジュース。」
Ehime: "Apple? I love apples♥"
えひめ:「りんご?わたち、りんご大好きでしゅよ♥」
Mommy: "And, organic chicken breast."
ママ:「それから、オーガニックのチキン胸肉。」
Ehime: "I can eat chicken♪"
えひめ:「わたち、チキン食べられる〜♪」
Kona: "I can't. What else did you get?"
コナ:「ぼく、ムリ。他には?」
Mommy: "Organic coffee beans. These are from the cafe called The Coffee Beans & Tea Leaf."
ママ:「オーガニックのコーヒー豆。コーヒービーンズ&ティーリーフっていうカフェのコーヒー豆よ。」
Kahlua: "You bought a lot of organic products today."
カルア:「今日はオーガニックのものをいっぱい買ったんだね。」
Ehime: "Are you an organic geek, mommy?"
えひめ:「ママは、オーガニックおたくでしゅか?」
Have a great Sunday♪
For daddy who was told to grill all the meat in the fridge tomorrow, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!
明日は冷蔵庫に入っているお肉を全部グリルしてね、と言われたパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
あはは、表情やしぐさを見る限り、やっぱり甘えん坊の末っ子気質っていう感じのえひめ様まだまだ健在だわ〜。
返信削除ホント、アメリカはオーガニック食品のお店とかも普通にあって(そうでなくてもオーガニックコーナーがあって)いいですよね。
にんじん山盛り〜!
kermitさん
削除「昨日の大人ぶりはどこにいったの?」と疑問に思うようなジャンプでした(笑)。
日本では、オーガニックものは少ないですか?アメリカでは最近の健康志向で、オーガニックのお店や商品がかなり増えています。ニンジン、どうやって使おうかな〜(わくわく☆)