Mommy: "The neighbor scraped the ground for us by the tractor, but there is no water-running path at this moment. We can ask our gardener to shovel out the soil to the side, so that the water won't to go the fence on a rainy day."
ママ：「ご近所さんがトラクターで地面を削ってくれたけれど、現時点では、お水の流れる道がないのよね。うちのガーデナーさんにお願いして、土を掘り起こして片方に置いてもらおう。そしたら雨の日に、お水がフェンスのほうに行かないから。」
Sachi: "I'm good at digging. I can help you with it♪"
さち：「わたち、穴掘り得意でしゅよ。わたちが手伝ってあげる～♪」
Mommy: "Umm... I appreciate your thought. But let's ask the gardener this time."
ママ：「あの…… 気持ちはありがたく受け取っておくね。でも今回は、ガーデナーさんにお願いしましょ。」
Have a happy Tuesday♪
For Sachi who is good at digging a hole, but not a path, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
道ではなく、穴掘りをするのが得意なさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
0 件のコメント:
コメントを投稿