The beautiful moonrise 〜きれいな月の出〜

Mommy: "What a beautiful moonrise tonight. The golden glow slowley melts into soft ivory and pale yellow, while the blue sky fades gently into the darkness of night. Stars and planets sparkle like jewels across the sky. Look. Even our vines seem to be bathed in the moonlight's blessing. Isn't it beautiful?"

ママ：「なんてきれいな月の出。金色が、柔らかいアイボリーと淡い黄色にゆっくり溶け込んで、同時に青い空が夜の闇に薄れていって。見て。うちのぶどうの木さえ、月明かりの恵を受けてるよ。きれいじゃない？」

Daddy: "Yes, it is."

パパ：「うん、きれい。」

Daddy: "And there is a wolf walking in front of it."

パパ：「で、その前を、オオカミが歩いてるよ。」

Mommy: "No, that's Ma-kun."

マカナ：「いや、あれは、マーくんだから。」

Makana: "?"

マカナ：「？」

Have a fun Friday♪

For daddy who is a little more realistic than mommy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ママよりちょこっと現実的なパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村