Competition 〜コンペティション〜

Mommy: "Daddy & I poured at Gold medal wine-tasting at California Mid State Fair yesterday. One of the judges from Central Coast Wine Competition said that our Estate Petite Sirah 2022 was almost getting Best of Red. But we are still very happy receiving Double Gold, Best of Class and 96 points on this wine this year." 

ママ：「パパとママ、昨日、カリフォルニア・ミッドステイトフェアのゴールドメダルワインテイスティングで、うちのワインを注いだのよ。セントラルコースト・ワインコンペティションの審査員の方がおっしゃるには、うちのエステート・ペティートシラー2022年は、もう少しで、ベストオブレッド（赤ワイン最高峰）だったらしいの。でも、今年このワインに、ダブルゴールド、ベストオブクラス（クラス最高峰）、そして96ポイントを頂けたことを、とってもうれしく思ってる。」

Makana: "Speaking of which, sister Ehime said she also won somthing at some kind of competition."

マカナ：「そう言えば、えひめねえも、何かのコンペティションで優勝したって言ってたな。」

Mommy: "That must be 'Cutest Pet Competition' in Las Vegas. She was such an adorable puppy then."

ママ：「きっと、ラスベガスの”キューテス・ペットコンペティション”ね。ひめたんは、本当に愛らしいパピーだったから。」

Have a wonderful Sunday♪

For Ehime at Rainbow Bridge who might be running around with Kona & Kahlua now, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

今ごろコナやカルアと走り回っているかもしれないえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村